A great post. My only nitpick is that Amsterdam isn’t a particularly good example of active travel in NL.
Its one of the worst places in NL I've been, from a driving perspective.
I myself have never been to any other places in the NL and use Amsterdam as an anecdotal example of how things can be good
(Also of how bikes with peda- instead of handgrip-breakes designed for tall people are tricky for us shorter folk)