At that pricing, if you need to backup less than 25GB compressed data, Hetzner is more expensive than the "ripoff".
But for me tarsnap is convenient as extra offsite backup for valuable stuff. Price per GB is not the only factor and different people have different priorities.