Even then. The required mapping is 'onto' (otherwise, a discontinuous counterexample would be trivial). The air particles are equivalent to the water.