Interesting, this is the exact question that came to mind for me. This would address a pain point for me.

Does anyone have recommendations for a tool that does it?

Or, anyone want to build it together?