I’m not the OP, but in an example I just tried it took build-essential from 48s to 39s (timed on the third step, without and then with the call to eatmydata):
from debian:sid
run apt update && env DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install --yes eatmydata
run apt update && eatmydata env DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install --yes build-essential
Can you replicate something faster? Was I doing something wrong?