I think that User-Centered Design (UCD) would be a better term here for what this concept is trying to say. In modern design, we tell user stories that help guide development of interfaces, including APIs.