But the performance binning is a direct result of careful design that goes out of its way to ensure that a subset of failures can still lead to a workable/binnable products.

It's still a failure to produce a part that matches the full design.