In git, you have the .git/info/exclude file to track these down. Given that jj is compatible, maybe it works?

Disclaimer : I'm not on my computer, I know a file like that exists, it may not be at this exact location