Have you tried the nytimes react integration? https://github.com/nytimes/react-prosemirror

It should be lighter than tiptap.