If you can provide examples of cases like these, please file a ticket in the issue tracker. Some suggestions have to be overly cautious in order to not lead people astray, so having examples of common (or uncommon!) things people try that could use with some "human touch" in what direction they should take instead is very useful and welcome.