Yes, 100% agree. See <https://universeodon.com/@siderea/109883198218504351> for some thoughts. I think we're stuck with the term 'hallucination' in most usage, if for no other reason than cognitive sloth.