Here are all of them (Not just the one for Netscape 4): http://www.netscape-communications.com/netscapes-throbber-an...
(And [1]'s image has been altered: there's a white border, the last few frames appear to be missing, the palette isn't quite right — vs. the palette in the OPs is just spot-on and screams the era. Seems to only drive home some of the points in the OP.)
[1]: https://www.versionmuseum.com/history-of/netscape-browser
And this particular animation is practically a treasure, now, as it was burned into the collective consciousness of the time. That is should be hard to find says a lot about search engines, the Internet, or both…
The blog post survives, though…