" the same teams that were doing it before, but with cloud guardrails instead of hacky bespoke solutions "

you do realize that "cloud guardrails" often started out life as "hacky bespoke solutions". you are assuming more business risk than is necessary.