Can you clarify:

Does the the initial construction (creation) of the index need to fit into RAM?

Also, should one expect the reading via Postgres's buffer cache to have better access patterns / need less memory / have other benefit vs having a non-Postgres HNSW index that's mmapped from disk?