You do realise that for most people they do not get buggy games to run.
If it is buggy, they play something else. There is a wide enough offer for this strategy to work really well.
Being driven to install tools to get it to run is an exceptional behaviour and a lot of hassle for anyone, windows or Linux. Nearly noone does that.