A user-configured VPN should not run as root and affect networking for the entire system; the whole VPN process should run in its own network namespace with no more privileges beyond those of the user activating it. Processes that need to use the VPN (rather than clearnet) should be attached to that same network namespace. If necessary, you can even avoid attaching a NAT (e.g.: slirp4netns) to the namespace so that if the VPN dies there is no data leakage.
I get that running things as root has a bit more performance, but compromising on security for the sake of performance doesn't sound like the right approach for this kind of software.