It's more like "We don't serve homeless people or the unbanked." It is correlated with race but it's unlikely to be a dogwhistle for racism as many cashless establishments are neuvo liberal. An example is downtown Austin there's a popular cashless place called "Local Foods" that's more hipster than hobby.