Red Hat is far from alone in this. If I'm not mistaken, there's a whole cottage industry of WordPress plugin and theme developers who use basically this model. The plugin or theme is GPL'ed because it depends on WordPress, which is GPLed. But they gate the software and require payment to get it. They may also have an agreement that sets out a limit on redistribution for access - if you buy the theme or plugin from them and then set about redistributing it, they're not going to take your money in the future.
I can't think of any good way to close the "loophole" here in a GPL-type license that doesn't essentially force a developer to distribute to anybody they've ever done business with, forever. Any language that would force Red Hat to keep its subscription with an "offending" customer would also tie their hands for cutting off access for other reasons -- because who wouldn't claim that the reason Red Hat cut the subscription was over distribution?