I'm fine with wearing suits on sales calls in the right contexts, but it's more about wearing what is appropriate. At YC (or really any tech event on the west coast), a suit isn't appropriate -- at most, a button-down shirt w/o tie and MAYBE a jacket in the evenings.
It's kind of obvious when the guy on the other side of the table is wearing shorts and sandals that perhaps a suit and tie is inappropriate...