In my case for example, I just recently got bit by the fact that iPads are restricted to syncing with only one computer while I was developing an app for it. The iPad on its own is a fine piece of hardware, and is a generally nice product, but this one detail devalued it for me significantly. Can you honestly say this detail is completely detached from the fact that it is an apple product? I wouldn't think so, that move is completely expected from apple; it's part of the locked-down ecosystem you buy into with apple products. I actually like apple's products 'on their own', because they are well made and have attention to detail; however, I will [most likely] never again buy one due to apple's aforementioned politics, which directly affect my experience with their products as a user. Similar thing happened with Samsung/T-mobile and my Vibrant which they never even updated Gingerbread; awesome product on its own, but the service I got with it (part of my 'experience') was poor, and totally determined by the politics behind it.
So while it might be easy to detangle product from company for something as simple as produce, it gets a bit trickier when looking to purchase a longer-term tech product. If you're ok with lock-down, and/or lack of updates, that's great, Apple and Samsung products are totally awesome, they're just not for me.