I had the same issue, so I implemented the following workaround: https://github.com/tbocek/dvorak. This remaps on Linux CTRL-I back to CTRL-C when using a Dvorak keyboard layout.