You explained it: they're willing to take a pay cut to work on what they love. That is an expression of the value they assign to what they are doing.
https://en.wikipedia.org/wiki/Compensating_differential
Why they value it so is obvious; they are creating entertainment that they can enjoy themselves. They can easily show and explain their work. Contrast that with your average B2B SaaS backend. You probably don't use your own product. You can't show anyone what you personally did. Explaining it would invite confusion and tears of boredom. And your work will be refactored away or deprecated with no way for you to keep a memento, unlike software from the shrinkwrap era. Even the crummiest VFX work lives on in Youtube.