Thanks for the suggestion!
The image you showed is in regards to Passkeys, which PyPI doesn't support yet.
For TOTP, we support a single entry, and can't set a custom name.
For WebAuthn, we allow a custom label value, is that what you're looking for?