There’s also user behavior. Many users are conditioned to get software through the App Store. I’ve seen this be a driving factor for quite a few web native applications spinning up native dev teams and shipping native clients.
Many folks are surprised to see just how far you can push a browser app and how small the gap between web and browser has become for well built applications, including native-like things like Bluetooth, NFC, USB, etc. (see: https://youmightnotneedelectron.com/)
Have hacked with quite a few devs/companies that had a fully functioning offline capable web native application. The most requested feature they’d get? “I want to download it from the App Store.” (Usually in the form of “I can’t find your app in the App Store”)
I suspect this is why the PWA experience on mobile devices hasn’t been well paved and why some App Store policies call out “don’t just wrap a browser view in a native app” - they want to keep users coming in the front door of a marketplace where they collect a cut off the top of all transactions.