It's not like DocuSign does any sort of identity verification. I signed up for a free account and they validated my email address, that's it. That would be the only identifier associated with my signature, so Google actually has more information than them.