A quick search suggests that it's because historically clay tile roofs didn't do well in environments that regularly drop below freezing (like Colorado). It sounds like newer materials can handle freezing weather fine, so our usage of asphalt probably is just a cultural habit at this point.