I sent the customer support team an email asking them to confirm that the level of box damage seen wouldn't affect the drive, or alternatively to provide a return label and replacement drive. Their response was "try it out, and if it fails, we'll replace it".
Having seen quite a few stories like this about WD and sub brands, I'm tempted to just return it for a refund and go elsewhere...