That's basically the biggest thing I'm missing. I think there's still a few FD redirection tricks that I use occasionally in zsh that are also missing (and are hard to hack in due to lack of job control).
BTW Oils has job control (thanks to contributor Melvin Walls), and it also has almost almost all bash redirects ... any zsh redirects can likely be added trivially!