First thing that comes to mind is like twisted pairing on cables. Distributes the external/internal forces more equally. Is it anything like this?
That effect works both ways too, where a single wire with a digital signal will spew out radio waves, 2 wires with opposing signal cancel each other out and emit no em waves.
The effect with the stellarator is more like stirring a pot.