The need for specialized time series databases is explained by the basis of any software development process: reuse ready-made high-level abstractions instead of having to reinvent the wheel, poorly.
There are a few key features of time series databases that you either go without (i.e., data compression) or have to reinvent the wheel (querying, resolution-based retention periods, statistical summary of time periods,etc).
You might live without those features,but in some applications there's a hefty price tag tied to not having them. If you adopt a time series database, you benefit from all those features without having to implement a single one of them.
Perhaps that has no value to you, but it does have for the world.