The nuclear payload could be treated similar to humans, with eject systems and soft landing built in.
The fuel will only be needed for a lighter craft in deep space. Getting it up with a high reliability rocket (like Falcon 9) significantly decreases risk.