Fire them. They are wasting your time. Their yo-yo output will be something that is noticed by the rest of the team which is demotivating for them. You gave them a chance.