Was it not as much 'worth tens of billions' as 'held tens of billions of customer funds' though?
Valuations don’t mean much until the money changes hands, typically with the asset holder losing.
Short answer is they're (their stock is) worth as much as people are willing to pay.