The answer is already there. If you extend the sequence given in the article longer, the ratio of the number of digits in the rational representation to the decimal representation gets worse, not better, so you know you reached the inflection point early.