can you tap into your oven/stove 220v source? unless you're boiling water non-stop while trying to bake the thanksgiving turkey at the same time, there shouldn't be an issue
All they care about is that you can't run more current down a wire than it's rated for.
Each leg of 240 is only 120, so it'd probably work.
Don't do it! But if you do it make sure it's breakered correctly and use a AFCI/GFCI combo breaker.
[0] https://getneocharge.com/products/neocharge-smart-splitter