I read it the opposite direction - That Cloud Domains will continue to exist and for the migration period that the Google Domains product will remain a frontend to said product.
Nevertheless, the confusion around it and poor messaging, particularly the timing of this message coming over a month after the deal was first announced, is infuriating.