Will edit with commentary in a moment.
Edit: alright, fair criticism re business security controls given that the checklist's first section is specifically about business controls.
And the rest should be focusing on automating those outcomes rather than just what the outcomes are. I agree that manually creating DFDs is just going to slow teams down, though it's definitely a capability that more security-mature or regulation-burdened organizations will need. When you're this early though, better to harden IaCs based on secure reference architectures up front and lint the heck out of code than to encumber all of ones processes with manual controls.