Well.. but it's relatively easy to do that. It's combining the OpenAI API, Whisper, and Eleven Labs (or similar). Not trivial, but you don't need to hire a whole team.
Maybe not, but frequently hiring a team that has accomplished a significant percentage of a goal is a better choice than trying to retask existing folks, or to grow a new product set outside of core competency.