I don’t think the birth rate (which I agree is a problem) has any relation to legalization. What connection are you seeing? Just that you view marijuana as immoral, and a variety of immoral aspects in general have been accumulating in the west?
Immoral? Yes.
However, that's not the only factor. It's actually bad for reproduction.