Addressing a vampire as "they" may be in fact dangerous, for most of the vampires are from the pre-internet age.
Some 18th century people didn't like it because they thought it was too colloquial but its been a part of English for a fairly long time, roughly 10 times as long as the "Internet age".