It's not odd. Assets can be sold for income.
We're just not used to thinking about it that way because, in terms of taxes, assets always get special treatment because the ultra wealthy hold the majority of their wealth through assets instead of income. And so, we do as they wish.