I’ve never been, but I’m told street signs in Guam and Hawaii are often also in Japanese.

No.

That has definitely already happened in China and Thailand.

sure, if a country wants to try pull in more, they could. Sounds to me like its the Japanese that wants it most though