How did you strengthen them in that scenario? We may be a little different as I've had surgery in both knees(ACL and MCL). I'm interested in doing leg work, but physically can't squat...at least yet.
With those surgeries, starting under the supervision of a PT is a great idea, though. They'll know how to build you up safely.
Over the shoulder throws and ball slams were my leg exercises for a long time.
Edit: the main thing was having a good pt who was aware of my injuries. They could tell me when to stop and when to push.