It used to be its own letter in Old English, and in Icelandic it still is: þ

https://en.wikipedia.org/wiki/Thorn_(letter)