You appear to know what you're talking about (I certainly don't), but it also seems to me that the knowledge in this post is not accessible to I would imagine the vast majority of people. Do you have any recommendations for where to start learning about this kind of thing aimed at music theory troglodytes like myself?