It probably just means prostate cancer represents a tiny portion of mortality, so even a significant difference appears tiny and within the bounds of error. Remember, the finding is not "no difference" but "failed to find a difference". Statistics does not ever prove "no difference".