For resources about Ramana Maharshi, sure, Paul Brunton was popular, but I'd first go with Arthur Osborne and/or David Godman. David has a metric ton of videos on youtube if you prefer listening to reading.