They are essentially the same in all conceivable practical cases in this Universe.
log log (atoms in universe) < 100
This seems to be a matter of the above source reporting a variation of the algorithm that is asymptotically slower than the algorithm given in the paper *and* uses asymptotically more memory. Thanks for posting the paper!