They were developing it and making money from it, so that's "running it" by all but the most boring pedantic definition.
Ethereum is a protocol and a tool, which Tornado used it to knowingly profit from illegal transactions. Ethereum is somewhat akin (not identical) to USD, and Tornado somewhat akin to a bank operating with USD outside of the law.
I was unaware I need to get a university law degree before commenting here.