They are not missing out, they are aware of geometric algebras and the work of David Hestenes. They instead prefer to use exterior algebra and Clifford algebras as a generalization. There is no conspiracy theory or large-spread ignorance by the physics/mathematics community. Geometric algebra feels like introducing a quirky notation to talk about the same concepts, with no clear added conceptual or computational benefit. So most people ignore this approach.
As I'm not particularly well-versed in the historical elements of this affair, nor I have much interest on them, I googled quickly and found this pertinent answer by John Baez: https://www.physicsoverflow.org/42912/geometric-algebra-geom...